نگاشت پیوستهی معنا، رویداد، روابط و مفاهیم شاهنامهی فردوسی — بیتبهبیت، برای پژوهش، آموزش و کاوش عمومی.
شاهنامه فقط روایتی از پادشاهان و پهلوانان نیست؛ شبکهای پیچیده از شخصیتها، رویدادها و مفاهیمی چون خرد، داد، فرّه و پیمان است که در طول هزاران بیت بههم تنیدهاند. اطلس مفهومی شاهنامه تلاش میکند این شبکهی پنهان را قابلجستوجو، قابلدیدن و قابلتحلیل کند.
این پروژه با تمرکز بر بخش نخست شاهنامه آغاز شده تا کلیت روش پیش از گسترش به کل اثر محک بخورد. دادهها بهمرور و بخشبهبخش تکمیل میشوند و همین حالا هم قابل کاوشاند.
معنای امروزی و شرح هر بیت، برای فهم مستقیم متن کهن
کنش، کنشگر و هدف هر رخداد، استخراجشده از دل ابیات
پیوند شخصیتها و رویدادها با یکدیگر، بهصورت گراف قابلکاوش
ردیابی مفاهیمی چون خرد، داد و فرّه در سراسر متن
اطلس یک ابزار وب کاملاً تعاملی است؛ نیازی به نصب یا حساب کاربری نیست.
این پروژه در گامهای نخست است و برای گسترش به کل شاهنامه به همکاری علاقهمندان نیاز دارد — از استخراج داده تا پژوهش و توسعه.